마운트 앤 블레이드 The Last Days of the Third Age 한글 - maunteu aen beulleideu The Last Days of the Third Age hangeul

OCCC 하다가 잠깐 현탐와서 써보는 글.

공식홈페이지 다운로드 숫자는 볼 수가 없기 때문에 스팀 기준으로 작성합니다.

1 . The Last Days of the Third age

반지의제왕의 세계를 그대로 구현해냄

다만 이 모드는 한국쪽에서 유명 하지 않아 번역 자체가 없었음. 심지어 가독성 불편한 폰트가 압권

조금 진득하게 하기 힘듬. 컷신들이 중간중간 한번씩 게임에서 나오는데 마블 연출이다 보니 싼티는 또 있음 다만 진득하게 했던 모드임

모드 : https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=299974223

한글패치 : https://cafe.naver.com/warband/237297

2 . AWOIAF ( A World of Ice and Fire )

브리튼 왈다를 해본 애들이면 꽤 재밌게 즐긴 모드

왕좌의 게임을 기반으로 한 모드 이기 때문에 아직도 존나 재밌게 하는중

원작 설정에 충실하여 백귀나 거인을 게임에 구현하였고, 백귀는 흑요석이나 발라리아 강철검으로 공격하지 않으면 피해를 입지 않는다

모드 : https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=948075218&searchtext=

3 . 펜도르

궁병 좆망

모드 : https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=875202420&searchtext=

한글패치 : https://cafe.naver.com/warband/232737

4 . DIPLOMACY

모드 : https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=285119009&searchtext=DIPLOMACY

한글패치 : https://cafe.naver.com/warband/234232

auto-looting 기능과, 길드 마스터와 촌장을 일일이 찾아갈 필요 없이 도시 타이틀 화면에서 만나게 해 주는 기능

그리고 경제 세팅을 변하게 할 수 있는것, 도시나 중요한 거점에 컴퓨터가 컨트롤하는 NPC 패트롤을 임명하여 원정시에 영지를 방어할 수 있는 기능,

돈만 내면 자동으로 원하는 문화권의 병사를 원하는 숫자 만큼 징집해서 오는 Recuiter의 추가,

원격으로 소유 영지의 업그레이드를 할 수 있는 보좌관의 추가 등 게임의 제작자들이 놓친 인터페이스적인 사소한 귀찮음을 획기적으로 줄여주는 모드

사실상 이 모드로 인해 편의성 있는 모드들이 파생 되기 시작함. 모드의 조상님

5 . Star Wars Conquest

스타워즈의 세계관을 마블에 이식함. 다만 마블 특유의 그래픽 덕분에 괴리감이 심함.

모드 : https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=742671195&searchtext=

6 . 하극상 ( Gekokujo )

전국시대 ( 일본 ) 시절로 만든 모드로 일본 전국시대를 모티브로 만듬

지도상으로 일본 열도와 전국시대 특유의 분위기를 완벽하게 구현해 의외로 대작이라고 소문이였음.

모드 : https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=285786182&searchtext=

한글패치 : https://cafe.naver.com/warband/220189

7 . L'Aigle

나폴레옹 dlc를 싱글로 생각하면 편함. 나름 잘 만들어서 재밌게 했음.

모드 : https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=495626082&searchtext=

8 . 페리스노

기병 좆망

모드 : https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=316610148&searchtext=

한글패치 1 : https://cafe.naver.com/warband/230631

한글패치 2 : https://cafe.naver.com/warband/234826

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

마이너 갤러리 소개

마운트 앤 블레이드 시리즈와 그 모드들에 관한 얘기를 하는 곳입니다

매니저

부진금각곤곤래(highlandlettuce)

갤러리 본문 영역

[한패] 워밴드 반지의 제왕 모드 (tld) 한패 적용법

겨울나리

마운트 앤 블레이드 The Last Days of the Third Age 한글 - maunteu aen beulleideu The Last Days of the Third Age hangeul
2020.08.31 01:45:32

경고

이 방법은 업데이트 예정인 파일을 미리 끌어쓰는 방식이고, 80% 정도밖에 한글이 안나옴. 거기다 버그도 생길 수 있음. 일단 제작자가 한글패치 적용하려고 이것저것 손보고 있는 것 같긴 함. 즉, 안전하고 완벽하게 패치하고싶으면 제작자가 정식으로 업데이트 할때까지 기다리면 됨. 물론 폰트 문제 때문에 영영 적용 안될 가능성도 있음.

네이버 카페에는 이미 자세히 설명글 올라왔는데 여긴 없는 거 같아서 일단 씀. 설명글 써주신 분한테 감사의 뜻을 전함.

1. https://tldmod.github.io/ 들어간다.

2. latest standalone ~(생략)~ TLD_3.6_wb.7z를 다운받는다.

3. 워밴드 폴더 module에 들어가 압축해제한다.

4. 그 아래로 내려서, See more을 클릭한 후 최신 파일을 다운받는다.

5. 아까 압축해제한 폴더에 덮어씌운다.

6. 문서 - Mount&blade Warband - language.txt 를 열고 안에 ko라고 입력한다.

7. font.dds 를 다운받는다 (카페에는 있는데, 내가 만든게 아니라 배포하기 애매함. 혹시 아는 사람 있으면 알려줘 여기 올려도 되는지) 아까 모드 폴더 들어가서 texture 안에 덮어씌운다.

8. font_data.xml을 다운받는다. (이것도 마찬가지) 아까 모드 폴더 들어가서 data 안에 덮어씌운다.

9. 이러면 글씨가 궁서체로 나올텐데, 궁서체 싫은 사람은 mb.fx 파일을 다운받아 (이것도 마찬가지) 덮어씌우면 일반 폰트로 나옴.

10. 실행

주의할 점

-https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=mandb&no=14502&_rk=CFQ&search_pos=-16247&s_type=search_all&s_keyword=font.dds&page=1

여기 font 파일 구할 수 있는 거 같음

-게임 시작할 때 모드 변경하는 창에서 기존 TLD랑 한글 패치한 TLD랑 헷갈리지 않도록 주의.

-나는 transifex 번역만 한 사람이라 전문가가 아님. 따라서 ~~가 안돼요! 하는 질문에 제대로 대답하지 못할 수 있음. 그냥 잘 따라했냐고 묻는 수밖에는..

-https://www.nexusmods.com/mbwarband/mods/6148? 여기서 그래픽패치 받을 수 있음. 성들이 더 넓어지고 맛깔나게 변함. 필수는 아님.

추천 비추천

13

마운트 앤 블레이드 The Last Days of the Third Age 한글 - maunteu aen beulleideu The Last Days of the Third Age hangeul
5

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 내부 검색

오른쪽 컨텐츠 영역