영어 메일 자기소개 - yeong-eo meil jagisogae

처음 이메일을 보내는 상대에게는 먼저 자기 소개를 해야합니다. 이번 포스팅에서는 비즈니스 영어 이메일을 작성할 때 자기 소개와 관련된 영어표현을 공부해보도록 하겠습니다.

영어 메일 자기소개 - yeong-eo meil jagisogae

제 소개를 하겠습니다. 제 이름은 카이리 어빙입니다.

I'd like to introduce myself. I am Kyrie Irving.

Allow me to introduce myself. My name is Kyrie Irving.

제 이름은 마티 왈시이며, 저는 보스턴의 시장입니다.

My name is Marty Walsh, and I'm the mayor of Boston.

저는 C 부동산 대표, 알 호포드입니다.

I am Al Horford, and I represent C Real Estate.

** Responsive Ad **

전에 만난 적이 없는 것 같은데요, 저는 고든 헤이워드입니다.

I'm not sure we've met before; I'm Gordon Hayward.

링크드인으로 연락은 했으나 직접 만난 적은 없었지요. 

We are connected on LinkedIn, but we've never met in person.

("in person"을 "face-to-face"로 바꿀 수 있음)

이메일 상으로 서로 알게 되어 반갑습니다.

It's a pleasure to make your e-acquaintance.

("a pleasure"를 "wonderful" 또는 "a privilege"로 바꿀 수 있음)

오타나 문제가 있는 경우 댓글을 통해 의견 부탁드립니다.

** Big quadrangle Ad **




CH.2 자기 소개 및 서론 작성

자기 소개 

메일을 시작할 때 본인 소개부터 시작을 하는 데요, 자신을 소개하는 표현에 대해 알아보도록 하겠습니다.

저는 ~ 입니다.

I am ~ / My name is ~ 저는 ~ 입니다.

I work for (at) ~ 저는 ~에서 일하고 있습니다.

I work as ~ 저는 ~로서 일하고 있습니다.

I am in charge of ~ 저는 ~업무를 하고 있습니다.

위 표현을 합치면,

I am Cyong  working at $$$ - 저는 $$$에서 근무 중인  Cyong  입니다.

으로 표현 할 수 있겠네요

work for 와 work at, work in 은 혼용이 가능하나, 

work for의 경우 어떠한 단체에서 일한다라고 표현하고자 할 때 주로 쓰이고

work at은 어디(위치)에서 일한다를 표현하고자 할 때 주로 쓰입니다.

work in은 어느 분야에서 일한다를 표현하고자 할 때 주로 쓰입니다.

서론

E-mail 발송의 본론에 들어가기 전에, 메일을 보낸 이유나 목적에 대해서 분명히 밝히는 것이 좋습니다.

모든 일이 기본이 예의인 만큼 밝고 긍적적으로 친근한 어조로 공손하게 작성할 수 있도록 신경씁시다

ⓐ 격식적인 표현

I am writing to inform ~ ~을 알려드리기 위해 연락드립니다.

This is to let you know ~ ~을 알려드리기 위해 연락드립니다. 

This is in regard to ~ ~에 관해 연락드립니다.

I am writing with regard to ~ ~에 관해 연락드립니다.

I am writing to enquire about ~ ~에 대해 문의하기 위해 연락드립니다.

ⓑ 비격적인 표현

Thank you for ~ ~에 대해 감사합니다.

Thank you for contacting ~ ~에게 연락주셔서 감사합니다.

Thank you for your enquiry. 문의주셔서 감사합니다.

This is to ~ 이 글은 ~을 위해 작성되었습니다.

티스토리 뷰

영어 메일 자기소개 - yeong-eo meil jagisogae

온 메일에 대해서는 보낸 사람이 나에 대해 알기 때문에 본인을 특별히 소개할 필요는 없지만,

처음 메일을 보낼때는 기본적으로 본인이 누구인지 소개를 간단히 하고 시작하는게 예의 입니다.

I am ~ / My name is ~ / This is ~ 모두 가능하고,

초면 인사일 경우에는 This is~ 가 가장 적당하겠네요^^

영어 메일 자기소개 - yeong-eo meil jagisogae
상 세 설명
영어 메일 자기소개 - yeong-eo meil jagisogae

영어 메일 자기소개 - yeong-eo meil jagisogae
1. I am Lucy Lee and I am responsible for making contracts.

     > 저는 계약을 담당하는 루시 리 입니다.

영어 메일 자기소개 - yeong-eo meil jagisogae
2, My name is Lucy Lee (who is) in charge of the Financial Department.

    > 재무부의 일의 담당하고 있는 루시 리입니다.

영어 메일 자기소개 - yeong-eo meil jagisogae
3. This is Lucy Lee responsible for overseas sales.

   > 해외 영업을 담당하고 있는 루시 리입니다.

영어 메일 자기소개 - yeong-eo meil jagisogae
4. I am Lucy Lee, working in the Degitalbanking team.

   > 디지털뱅킹팀에서 근무하는 루시 리입니다.

<Today's TIP>

영어 메일 자기소개 - yeong-eo meil jagisogae

시작이 있으면 끝도 있겠죠^^

메일도 마지막에 그냥 용무만 쓰고 종료하는 것보다 이름 위에 아래와 같이 기재를 해주시면 OK!!

Thanks, 도 괜찮지만 중간 중간 아래 멘트도 활용하심 당신은 센스쟁이!!!

Best regards, (안부를 전하며)

All the best, (다 잘되길 바라면서)

Warmest regards, (따뜻한 인사를 전하며)

Sincerely, (충실하게)

Your faithfully, (충심을 다해)

Best wishes, (잘 되길 바라며)