러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter

Chinese New Year is fast approaching.  At this time of the year, it is traditional for the young to visit and pay respect to senior members of their extended families, usually parents, grandparents, uncles and aunties. To entertain visiting families, each household will stock a wide range of cookies and cakes. Kuih Kapit aka Love Letter is a clear favourite among the many types of goodies found during Chinese New Year.

They are a wafer like, sweet, fragrant and crispy biscuit made from eggs and coconut milk. The batter is heated in a special iron mould that presses (kapit) the batter together and heated on a charcoal stove to create a super thin crispy wafer. These days, an electric version of the iron mould is available which facilitates the making of kuih kapit at home.

Kuih Kapit is also called “love letter”, attributable to the way the biscuit is folded (see photo) or rolled into a scroll, just like a letter that lovers used to communicate with each other in the ancient days.

Video : https://youtu.be/qOsdxbm8Rso


INGREDIENTS


  • 2 medium sized eggs
  • 3 tablespoons sugar
  • 3 tablespoons rice flour
  • 1 teaspoon tapioca flour
  • 65 ml coconut milk
  • 15-20 ml water

METHOD


1. Whisk egg and sugar together till light and creamy. Add rice flour and tapioca flour and combine well.

2. Add coconut milk and water and mix thoroughly.

3. Lightly grease both sides of a love letter mould with cooking oil. You only need to oil it once.

4. Heat the mould till hot. Place a tablespoon of batter onto the centre of the mould. Spread the batter thinly using the back of the spoon. Close the mould tightly and bake the batter for 60- 80 seconds.

5. Once golden brown, use a spatula to remove and fold the biscuit (see photo). You could also use a chopstick to roll the biscuit into a scroll. Once cooled, the biscuit will be very crispy.

Cooking Hint: If you put too much batter onto the mould, the excess will spill over to the sides. Use a pair of kitchen scissors to cut off the excess after you have folded it. If you plan to roll the love letter, use a wooden spoon to remove the excess before removing and rolling. After a few tries, you will be able to use the right amount of batter.

아쉽게도 영어자막 밖에 없습니다

자체한글자막 영상이 도나 했지만 아무리 찾아도 없군요

성인물이므로 미성년자는 보지마세요

"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 

로켓맨

영화

드라마

러브레터 (Love Letter) 자막

2018-10-20 20:31:28

한글 자막

삭제 수정 목록



  • 블로그 방문 삭제

    덧글

  • 블로그 방문 삭제

    :


  • 크로커다일(Crocodile) 자막

    74 0 10.20 20:31

    이유없는 반항(Rebel Without A Cause) 자막

    307 0 10.20 20:31

    슈렉 (shrek) 자막

    70 0 10.20 20:31

    러브레터 (Love Letter) 자막

    217 0 10.20 20:31

    기사 월리엄 자막

    20 0 10.20 20:31

    캐츠 & 독 초저용량(100,107)용 1번자막

    31 0 10.20 20:31

    더 보러가기...

    Ahhh...my favorite drama!!! I debated whether to buy this drama for months but bought it when curiousity got the best of me. I loved it. However, I don't remember any "incest" though, unless I missed something, haha.

    The Soundtrack is so wonderful, but my aunt took mine and never returned it so I'm still trying to find it. Loved the song by Tri-Be.

    Link to comment
    Share on other sites

    More sharing options...

    러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter

    Guest polabola

    Posted December 26, 2005

    Guest polabola

    • 러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter

    • Guests

      • Share

    Posted December 26, 2005

    smooglez, Jun Ji: oops! wrong term! I should have used another term to express what I want to which is the forbidden relationship between the priest and a woman lol, sorry my bad lol

    러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter

    can the topic of this thread be editted?

    Link to comment
    Share on other sites

    More sharing options...

    러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter

    Guest glittergemz4mee

    Posted December 26, 2005

    Guest glittergemz4mee

    • 러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter

    • Guests

      • Share

    Posted December 26, 2005

    i used to like this drama~ ^^

    Link to comment
    Share on other sites

    More sharing options...

    러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter

    kiki

    Posted December 26, 2005

    kiki

    • Fan Level: 30
    • 러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter

      • Share

    Posted December 26, 2005

    I thought this drama was alright.. JinHee got on my nerves towards the end.. well everyone started getting on my nerves towards the end, they couldn't make up their minds.. eck.. haven't watched this in a long long time. I think I just like the beginning.

    Nice songs in the OST, my mom actually bought it. LOL

    Link to comment
    Share on other sites

    More sharing options...

    러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter
    러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter

    clauric

    Posted December 26, 2005

    clauric

    • Fan Level: 30
    • 러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter

    • Healerites
    • 러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter
    • 3,636
      • 6.1k
    • 러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter

      • Share

    Posted December 26, 2005

    hehehe i remember this series..yeah i was wondering abt incest part too...

    well yeah i cried buckets in this series..i mean there was a love triangle but besides that is another factor that complicates everything..i mean choosing btwn god n the man u love..gosh so much drama..

    n the ending..yeah it was alrite..

    but the ost was great!

    Link to comment
    Share on other sites

    More sharing options...

    러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter

    Guest polabola

    Posted December 26, 2005

    Guest polabola

    • 러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter

    • Guests

      • Share

    Posted December 26, 2005

    hehehe i remember this series..yeah i was wondering abt incest part too...

    well yeah i cried buckets in this series..i mean there was a love triangle but besides that is another factor that complicates everything..i mean choosing btwn god n the man u love..gosh so much drama..

    n the ending..yeah it was alrite..

    but the ost was great!

    about the incest part.... I would like to explain it once more hehehe so that all things are settled.

    It was a misunderstanding, I put the wrong word to emphasize the forbidden relationship between the priest and a woman. I'm very sorry for the confusion hehehe

    러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter

    Link to comment
    Share on other sites

    More sharing options...

    러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter

    Guest cgoh

    Posted December 26, 2005

    Guest cgoh

    • 러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter

    • Guests

      • Share

    Posted December 26, 2005

    The show did great things for Ji Jin Hee. It was because of his role in this show that he was recommended to the director of Dae Jang Geum to act as as Min Jung Ho. The rest is history since he has become a mega star due to Dae Jang Geum.

    Link to comment
    Share on other sites

    More sharing options...

    러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter

    Guest _obsession

    Posted January 3, 2006

    Guest _obsession

    • 러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter

    • Guests

      • Share

    Posted January 3, 2006

    i just finished thisi drama.i liked it alot.and i cried so many tears.i think every episode.jo hyun jae was great here!

    Link to comment
    Share on other sites

    More sharing options...

    러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter

    Shorti Inji

    Posted January 3, 2006

    Shorti Inji

    • Fan Level: 21-1
    • 러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter

      • Share

    Posted January 3, 2006

    I loved this drama but thought the actors looked a bit too old in some parts^^.

    I think this was SooAe's breakthrough part? Afterwards, I saw her everywhere...kind of. ^^

    Link to comment
    Share on other sites

    More sharing options...

    러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter

    Guest shinirza

    Posted January 3, 2006

    Guest shinirza

    • 러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter

    • Guests

      • Share

    Posted January 3, 2006

    i love this drama as well

    the casts are pretty good

    Link to comment
    Share on other sites

    More sharing options...

    러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter

    nazznen

    Posted January 5, 2006

    nazznen

    • Fan Level: 30
    • 러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter

    • 127
      • 2.6k
    • 러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter

      • Share

    Posted January 5, 2006

    My fav all the time ..

    I love all the dialog in the drama ..

    so meaningful .. and touching ...

    Link to comment
    Share on other sites

    More sharing options...

    러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter
    러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter

    Simply_suZ

    Posted January 5, 2006

    Simply_suZ

    • Fan Level: 24-0
    • 러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter

    • Friends of Soompi
    • 러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter
    • 525
      • 1.1k
    • 러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter

      • Share

    Posted January 5, 2006

    This drama is awesome. Great cast and the soundtrack is so nice.

    Link to comment
    Share on other sites

    More sharing options...

    러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter
    러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter

    tracycutie

    Posted January 5, 2006

    tracycutie

    • Fan Level: 28-0
    • 러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter

    • Members
    • 194
      • 1.6k
    • 러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter

      • Share

    Posted January 5, 2006

    i don't remember incest in this drama...i just hate the ending...so open?? i still like the drama though

    Link to comment
    Share on other sites

    More sharing options...

    러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter

    Guest yflow

    Posted January 6, 2006

    Guest yflow

    • 러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter

    • Guests

      • Share

    Posted January 6, 2006

    I just love the songs from this drama especially the song 'sarrang eul mid na ya(andrea theme) by tri be'.

    Does anyone has the lyrics to the songs in Konglish and translation that you can share?

    Link to comment
    Share on other sites

    More sharing options...

    러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter

    Guest tphuong

    Posted January 6, 2006

    Guest tphuong

    • 러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter

    • Guests

      • Share

    Posted January 6, 2006

    I really wanted to watch this drama but i don't know which clubbox that has it. I saw some but i can't tell which ep to dl?

    러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter
    Please help me!

    Link to comment
    Share on other sites

    More sharing options...

    러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter

    Guest lorac

    Posted January 9, 2006

    Guest lorac

    • 러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter

    • Guests

      • Share

    Posted January 9, 2006

    I really wanted to watch this drama but i don't know which clubbox that has it. I saw some but i can't tell which ep to dl?

    러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter
    Please help me!

    I can't be much help on where to find the Jo Hyun Jae Love Letter, but many of the Love Letters on the web are a newer TV series. If I run across this particular Love Letter I'll post the site name.

    Link to comment
    Share on other sites

    More sharing options...

    러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter

    Guest siCKako

    Posted January 9, 2006

    Guest siCKako

    • 러브 레터 aka Love Letter - leobeu leteo aka Love Letter

    • Guests

      • Share

    Posted January 9, 2006

    i loved this drama!

    to those who likes soo ae..visit her thread:

    http://www.soompi.com/forums/index.php?sho...54entry593554

    ^tracycutie - actually, they didn't end up together...since the fairytale said that the brother became the sun and the sister the moon and they continue to shine for the rest of the world ( sun & moon are not together and they continue to serve the world, Andrea as a priest and Eunha perhaps as a voluntary doctor )