에픽게임즈 마피아2 한글 - epiggeimjeu mapia2 hangeul

에픽게임즈 마피아2 한글 - epiggeimjeu mapia2 hangeul

현재 한국어로 설정해도 한국어로 실행이 안되는 경우가 종종 발생하고 있습니다.

런처와 관련이 있는듯 싶은데 정확한 원인은 알 수 없습니다.

보통 게임의 저장 데이터나 세팅값은 내 문서의 My Games 폴더 안에 

C:\Users\유저명\문서\My Games\Mafia II Definitive Edition

이런식으로 폴더가 생성되는 게 정상인데,

어떤 오류 때문인지 몰라도 

C:\Users\유저명\My Games

폴더가 생성되면서

그 안에 있는 

Data\profiles\스팀ID값(숫자)\setting.xml 을 불러오게 되면서 한국어로 표기가 안되는 현상이 있습니다.

스팀 세팅이나 런처 세팅은 유저/문서/My Games 에 저장되지만 정작 게임에선 유저/My Games 에서 불러온다는 것이죠.

때문에 이 문제를 해결하려면 그냥 바로 유저/My Games 안에 있는 setting.xml 파일을 메모장으로 열어서

에픽게임즈 마피아2 한글 - epiggeimjeu mapia2 hangeul

랭귀지 값을 english 에서 koreana 로 바꿔서 저장해주면 됩니다.

그럼 이렇게 한글로 잘 나옵니다.

에픽게임즈 마피아2 한글 - epiggeimjeu mapia2 hangeul

 즐겜 되세요!

[Mafia II: Definitive Edition] 스팀 한글 적용 방법

에픽게임즈 마피아2 한글 - epiggeimjeu mapia2 hangeul
하핫2020. 9. 20. 23:10

스팀 플랫폼의 '마피아2 디피니티브 에디션' 한글 적용 방법 입니다.

스팀에서 설치 할 때 '한글'로 선택해서 진행했으나

막상 게임 실행하니 영어로 되어있는 경우, 한글로 설정을 직접 변경해줘야 합니다.

결론은 settings.xml 파일을 찾아 language 값을 변경해주면 됩니다.

다만 이 파일이 존재하는 경로가 다를 수도 있는건지.. 유저마다 약간씩 다른 경로에 있습니다.

저 같은 경우 아래에 문서 파일아래 존재했고

C:\Users\유저명\Documents\My Games\Mafia II Definitive Edition\Data\profiles\고유번호

또는 유저폴더에 있거나

C:\Users\유저명\My Games\Mafia II Definitive Edition\Data\profiles\고유번호

또는 게임 설치된 위치에 있다고 합니다.

C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Mafia II Definitive Edition\EDIT\profiles\고유번호

해당 파일을 찾아 메모장으로 연다음

<Language>english</Language> 를 <Language>koreana</Language> 로 변경/저장하고 게임 실행하면 됩니다.

에픽게임즈 마피아2 한글 - epiggeimjeu mapia2 hangeul

티스토리 뷰

게임

마피아 2 Mafia 2 한글패치, DLC 한글 패치

인형의 마음 2020. 6. 2. 01:24

반응형

gta 스타일의 마피아 배경 게임

최근 묶음으로 나온 작품은 기본 한글 지원

오래전 구버전은 한글패치가 필요하다.

마피아 II 디피니티브 에디션은 자체 한글 지원

에픽게임즈 마피아2 한글 - epiggeimjeu mapia2 hangeul

다운로드 방법

https://m.blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=90hujak&logNo=221075672452&proxyReferer=https:%2F%2Fwww.google.com%2F

반응형

저작자표시

'게임' 카테고리의 다른 글

라스트 오브 어스 파트 2, 20분 게임플레이 영상  (0)2020.06.02
레이저 판테라 에보, 리뷰, 추천 아케이드 스틱, 철권, 스트리트 파이터 5  (0)2020.06.02
더 위쳐 게임 시리즈 판매량  (0)2020.06.02
라스트 오브 어스 파트 2 스크린샷  (0)2020.06.02
사무라이 쇼다운 네오지오 컬렉션, 추억의 대전 게임  (0)2020.06.02

TAG마피아 2 (Mafia 2) 한글패치

댓글

    댓글쓰기 폼

    비밀글

    [PC게임]마피아2 디피니티브 에디션 한국어 설정 질문

    에픽게임즈 마피아2 한글 - epiggeimjeu mapia2 hangeul
    ruice86 댓글수 13 조회수 3,257 2020.09.25 20:08
    에픽게임즈 마피아2 한글 - epiggeimjeu mapia2 hangeul

    화이트배경 다크배경

    프로필 폴더 거쳐서 숫자폴더 거친다음 세팅 파일 열어보니 koreana라고 설정이 바껴있는데 왜 영어가 나오는지 모르겠습니다 

    도움이 되셨다면 땡큐 버튼 클릭으로 작성자에게 감사 표시해주세요.


    Comments

    오늘 하루종일 찾아보고 수정해봤는데 안바껴서 포기했어요... 내문서쪽, 런처, 게임실행파일 쪽 steam 파일 수정해서 koreana 로 3개 구성파일 수정했는데도 안되서 지워뻐림

    혹시나해서 원드라이브 내문서 백업을 항상 써왔는데 몇몇 게임(호라이즌)이 자꾸 문제가 발생해서 이거 때문인지... 동기화 뺴버렸어요. 혹시나 원드라이브 쓰신다면 비동기화 한 다음 다시 시도 해보셔도... 전 지쳐서 그냥 안함ㅜ

    에픽게임즈 마피아2 한글 - epiggeimjeu mapia2 hangeul

    저는 해결햇습니다 아무리해도 한글안나와서 빡쳣엇네요 ㅋ

    전 한글무설치를 사용하구요 T:\movies\PC GAMES\Mafia II - Definitive Edition\EDIT\profiles\76561197960267366 여기에서 settings.xml 이걸 메모장으로 열어서
    english를 koreana
    이렇게 바꾸고 저장하고 실행해보세요 ㅎㅎ

    전 한글무설치를 사용하구요 Mafia II - Definitive Edition\EDIT\profiles\76561197960267366 여기에서 settings.xml 이걸 메모장으로 열어서
    english를 koreana
    이렇게 바꾸고 저장하고 실행해보세요 ㅎㅎ

    전 한글무설치를 사용하구요 T:\movies\PC GAMES\Mafia II - Definitive Edition\EDIT\profiles\76561197960267366 여기에서 settings.xml 이걸 메모장으로 열어서
    english를 koreana
    이렇게 바꾸고 저장하고 실행해보세요 ㅎㅎ

    전 한글무설치를 사용하구요 Mafia II - Definitive Edition\EDIT\profiles\76561197960267366 여기에서 settings.xml 이걸 메모장으로 열어서
    english를 koreana
    이렇게 바꾸고 저장하고 실행해보세요 ㅎㅎ

    대박 에디트 프로필에 숨겨져 있었다니..ㄷㄷ 정보 정말 감사합니다. 내일 달려야겠네요

    아 저걸 하기전에 런처에서 한국어로 바꾸고 자막도 켜고 그리고 해야 합니다 ㅎㅎ

    런처에서 미리 설정하고 메모장으로 세팅파일 열면 koreana로 바껴져있는데도 접속하면 영문판이 나오네요