롤 북미 계정 한국서버 - lol bugmi gyejeong hangugseobeo

리그오브레전드가 신규 클라이언트로 업데이트되면서 북미서버 접속이 더 쉬워졌습니다.

이번 포스팅에서는 롤 신규 클라이언트에서 북미서버 접속 방법과 북미서버에서 한글 패치 방법을 알려드리겠습니다.

먼저 리그오브레전드를 실행시키고 한국 계정이 아닌 북미 계정으로 로그인합니다.
로그인 후 롤이 잘 실행되었다면 종료해줍니다. 이때는 영어로 나와야 정상입니다.

실행 커멘드 설정

리그오브레전드 설치 폴더로 갑니다. 기본경로는 C:\Riot Games\League of Legends 입니다.

설치 경로 안에서 'LeagueClient.exe' 를 찾고 마우스 우클릭 해서 바로 가기 만들기를 해 줍니다.

방금 생성한 LeagueClient 바로 가기 아이콘을 우클릭해서 속성에 들어갑니다.

대상 부분에 ' --locale=ko_KR' 을 추가합니다. -- 앞에 띄어쓰기 꼭 하셔야됩니다.

리그오브레전드를 설치하실 때 기본 경로에 설치하신 분들은 

"C:\Riot Games\League of Legends\LeagueClient.exe" --locale=ko_KR

이렇게 입력하시면 됩니다.

위의 방법이 안 되는 경우

2021년 현재 위의 방법으로 한글패치 적용이 안되는 경우가 있다고 합니다. 위의 방법이 안 된다면 아래의 방법을 따라해주세요!

"C:\Riot Games\League of Legends\Config" 경로에 들어가서 "LeagueClientSettings.yaml" 파일을 찾아줍니다.

마우스 우클릭 후 연결 프로그램에서 메모장(또는 텍스트 에디터)을 선택합니다.

globals 아래에 있는 locale 부분만 ko_KR로 수정해주시면 됩니다.

한글패치 적용 화면

이제 로그인 화면이 한국어로 바뀌었습니다. NA(KO)로 뜨네요. 업데이트 이후로 가입된 계정을 기반으로 자동으로 지역설정이 됩니다.

롤 클라이언트를 실행한 모습입니다. 위의 화면처럼 폰트가 이상하게 뜬다면 종료 후 재시작 해주세요.

한국 서버로 플레이한 후 다시 북미 서버로 플레이하면 북미서버 한글패치가 풀리는 증상이 있습니다. 이러한 경우에는 처음부터 다시 설정해주어야 합니다.

2021-04-10 마지막 수정

공유하기

게시글 관리

'게임 > 리그오브레전드' 카테고리의 다른 글

​

충돌이 일어나는 이유는, 설치 기본 경로가 같게 잡히기 때문입니다. 그래서 두 가지 클라이언트가 동시에 공존을 못하는거죠. 하지만 우리가 이 설치경로를 조금 바꿔주면 됩니다.

​

1. 북미 롤 클라이언트 다운받기.

​

https://signup.na.leagueoflegends.com/en/signup/redownload

​

League of Legends Download | North America

Download and install League of Legends for the North America server. Play for free today.

signup.na.leagueoflegends.com

이 URL을 통해 들어가셔서 다운받으시면 됩니다. 실행을 하면 다음과 같은 창이 뜹니다.

​

​

2. 경로 설정하기

​

Next를 눌러서 다음 창으로 가면, install location의 기본 경로가 C:\Riot Games\League of Legends으로 잡혀있는 것이 보입니다.

​

​

문제는 한국 롤 파일도 같은 경로에 위치하고 있다는 건데요, 충돌하지 않게 문제를 해결 할 방법이 있습니다.

​

만약 파티션 분할이 되어있다 - 디스크 D:에 경로를 잡아주시면 됩니다.

파티션 분할이 되어있지 않다. - C: 안에 새로운 폴더를 하나 생성한 후, 그 폴더로 경로를 직접 지정해주시면 됩니다.

저는 SSD 달고 포맷한 이후로 쓸모 없는 것 같아서 파티션 분할을 안했거든요. 그래서 C: 안에 이렇게 Riot Games 폴더가 두 개 있습니다. (2)라고 적어둔게 NA 롤이에요! Riot Games 안에 League of Legends 폴더가 있는데 거기다가 NA라고 붙여서 새 폴더 만드셔도 무방합니다 :)

​

3. 계정 만들기

​

League of Legends Sign Up | North America

League of Legends is a free-to-play team strategy game created by Riot Games. Play 140 champions with endless possibilities to victory. Sign up today!

signup.na.leagueoflegends.com

https://signup.na.leagueoflegends.com/en/signup/index#/

​

위 URL은 새로운 계정을 만드는 페이지입니다.

​

이메일 주소를 입력하고, 생년월일을 입력하면 마지막으로 뜨는 페이지는 아래와 같습니다.

근데 여기서 적는 username은 실제 인게임에서 쓰는 명칭이 아닙니다. 그니까 아무렇게나 막 적어도 됨ㅎ

글고 인게임에서 쓰는 닉네임은 클라이언트에 접속하면 설정 할 수 있어요. 근데 롤 할 때 우리팀 적팀 애들 닉네임 보니까 띄어쓰기가 안되는것 같음.

​

​

3. 핑이 졸라 튀는데 어떡하죠?

​

아.. 이것은 답이 없습니다. KT가 그나마 핑이 안튀어서 나는 자신만만하게 프로세스 핑만 깔았는데 엌ㅋㅋㅋ 핑이 180-200 사이를 웃돌면서 이즈 평타가 막 모션이 씹히는거임;;ㅋㅋㅋㅋㅋ 분명 몇 년전에 할 때는 20-40이었는데.. ㅠㅠ 그래서 그냥 미꾸라지 결제해버렸다.. 하하..

​

https://software.naver.com/software/summary.nhn?softwareId=MFS_100079

​

프로세스핑

게임 속도 향상 및 네트워크 최적화 프로그램

software.naver.com

이거는 프로세스 핑 설치 페이지입니다. 일단 돈 결제하시기 싫은 분들은 이거 깔아서 한 번 사설에서 테스트 해보세요. 그래도 효과가 꽤 있긴 합니다.

​

근데 진짜 안된다 하시는 분들은 저처럼 미꾸라지 결제하셈ㅋ

​

http://mudfish.net/

미꾸라지: 가속 서비스

왜 미꾸라지일까요? 미꾸라지 WTFast 일반 VPN 서비스 게임 Lag 및 RTT 감소, 연결 지속 강화 효과 WAN 최적화 기술 Tier 1 Network 1 2 전세계 전용 서버수 402 80 ~ 100 5 ~ 1000 방화벽 우회 기능 Server Chain 기능 (ADN 모드) Full VPN 모드 지원 게임 트래픽만 전송 기능 웹 브라우저 및 SOCKS proxy 지원 AppLocale 지원 여부 모바일 환경 지원 Mac OS X / Linux 지원 Chrome 브라우저 지원 2 Firefox 브라우저 지원 2 최소 서비...

mudfish.net

다른 유료 VPN보다 훨~~~씬 쌉니다. 그리고 효과 좋아요. 이상한게, 핑은 160으로 뜨는데 체감은 전혀 아니라는.. 처음 게임 시작할 때 한 번 버벅거림 있는 정도 빼고는 무리없이 되는 듯 해요. 진짜 2000원에 평화를 찾아버림ㅋㅋㅋㅋㅋ

​

​

4. 현질하고 싶은데요...

​

나는 진짜 롤 4년 넘게 하면서 어떤 돈 많은 미친놈들이 RP로 챔프를 사는거지? 생각했다. 그리고 그 미친놈이 나였다. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 씨~~~발 파랑정수 존나안모이잖아!!!!!!!! 노머고 질려가지고 975RP로 진 사버렸음 진짜ㅋㅋㅋ 하...

​

근데 굳이 내가 이걸 포스팅에 쓰는 이유는, 결제 페이지가 한국과는 좀 다르기 때문이다.

​

일단 첫 번째 페이지에서는 결제 방식을 선택한다. 나는 비자 카드가 있었기 때문에 비자로 선택. 지금 보니 보너스 rp도 준다. 친절한 북미서버!

​

하나씩 채워가다보니, 문제가 생겼다. Card Number, CVV는 다 알겠는데...

Card Holder랑 Zip Code가 머임???????

​

그래서 친구한테 물어봤다. 여기에 뭐 써야 하냐고...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

​

알고 보니까 Card Holder = 카드 소유주의 이름, Zip Code는 우편번호였음. 5자리 숫자로 된 그거 있잖아요.. 그래서 그냥 한국 우편번호 적었는데 띠용 됨. 머징ㅎ; 여튼 그랬다고 한다.