군대 기수 영어 - gundae gisu yeong-eo

계급은 사회나 일정한 조직 내에서의 지위, 관직 따위의 단계라는 뜻입니다.

이런 신분상의 등급을 나타내는 계급은 영어로 class 라고 하고,

군대나 경찰 등의 지위를 나타내는 계급은 영어로 rank 라고 합니다.

장교가 아닌 부사관과 병사를 통틀어 이르는 말인 사병은 영어로 soldier,

하사, 중사, 상사, 원사 계급을 통틀어 이르는 말인 부사관은 영어로 noncom officer,

그리고 소위 이상의 군인을 가리키는 말 장교는 영어로 officer라고 한답니다.

) My sister is an officer in the Marine Corps.  

내 누이는 해병대 장교다.

아래에서 군대의 계급을 영어로 알려드리기로 하겠습니다.

구분

육군

(ARMY)

해군

(NAVY)

공군

(AIR FORCE)

해병대

(MARINE CORPS)

대장

General

Admiral

General

중장

Lieutenant General

Vice Admiral

Lieutenant General

Lieutenant General

소장

Major General

Rear Admiral Upper Half

Major General

Major General

준장

Brigadier General

Rear Admiral Lower Half

Brigadier General

Brigadier General

대령

Colonel

Captain

Colonel

Colonel

중령

Lieutenant Colonel

Commander

Lieutenant Colonel

Lieutenant Colonel

소령

Major

Lieutenant Commander

Major

Major

대위

Captain

Lieutenant

Captain

Captain

중위

First Lieutenant

Lieutenant Junior Grade

First Lieutenant

First Lieutenant

소위

Second Lieutenant

Ensign

Second Lieutenant

Second Lieutenant

준위

Warrant Officer

Warrant Officer

Warrant Officer

Warrant Officer

원사

Command Sergeant Major

Master Chief Petty Officer

Chief Mast Sergeant

Master Gunnery Sergeant

상사

Master Sergeant

Senior Chief Petty Officer

Senior Master Sergeant

Master Sergeant

중사

Sergeant

First Class

Chief Petty Officer

Master Sergeant

Gunnery Sergeant

하사

Staff Sergeant

Petty Officer

First Class

Technical Sergeant

Staff Sergeant

병장

Sergeant

Petty Officer Second Class

Staff Sergeant

Sergeant

상병

Corporal

Petty Officer Third Class

Senior Airman

Corporal

일병

Private

fist class

Seaman

Airman First Class

lance Corporal

이병

Private

Seaman Apprentice

Airman

Private First Class

그리고 아래는 군대와 관련된 영어단어들입니다.

A

academy (사관) 학교

admiral 해군 장성, 제독

advance 전진

aircraft (비행기, 헬리콥터 같은) 항공기

aircraft carrier 항공모함

Air Force 공군

ally 연합국

ammo ammunition informal (비격식 표현)

ammunition 무기에서 발사되는 총알이나 포탄 같은 것

amphibious vehicle 수륙양용차

armistice 휴전협정

armor 차량, 동물 같은 어떤 것을 보호하는 단단한 외피, 장갑

armored vehicle 장갑차

armory 비축무기, 무기고

arms 무기

army 육군, 지상에서 전투하려고 조직한 대규모의 군인 조직, 군대

arrow 화살

arsenal 무기공장, 무기고

artillery 대포, 포병대

assault 군사적 공격

at ease 쉬어! 쉬어 자세의, 흔히 군대에서 구령으로 씀

attack 공격

attention 차려!

B

ballistic missile 공중으로 발사되어 먼 거리를 간 다음

지면에 떨어져 폭발하는 무기, 탄도 미사일

barracks 병영, 군인들이 사는 하나 또는 여러 개의 건물

base 기지, 군대가 보급품을 보관하고, 군인들이 생활하고 활동하는 곳

battalion 대대, 군인들로 조직된 큰 집단

battle 군대 사이의 전투

battlefield 전쟁터

battery 군대가 사용하는 둘 이상의 대포, 포열

battleship 전함, 여러 대의 대포를 갖추어 전시에 사용하는 큰 선박

bayonet 총검, 소총의 끝에 부착되어 전투에서 무기로 쓰이는 긴 칼

besiege 포위하다

billet 군인이 임시로 현지 주민들과 함께 숙박하는 민가

bivouac 임시 야영지, 대피소

bomb 폭탄

bombard 폭격하다, 포격하다 (두 번째 b 묵음 아님)

bombardment 폭격

bow and arrow 활과 화살

brig 미국 해군의 유치장이나 감옥, 배에 있는 유치장이나 감옥

brigade 여단, 군대에 편성되어 있는 큰 규모의 군인 집단

bullet 총알

C

cadet 사관생도, 장교가 되기 위해 준비하는 군사학교의 학생

camouflage 위장, 군사 장비 같은 어떤 것을 눈에 잘 띄지 않게

하기 위해 칠을 하거나 나뭇잎이나 가지로 덮어서 감추는 것

camp 캠프, 수용소

cannon 대포

cannon ball 포탄

canteen 군 기지나 군부대에서 군인들에게 음료와 오락을 제공하는 곳

captain 일부 군부대의 상급 장교, 대위

capture 어떤 장소를 무력으로 점령하다

carrier (aircraft carrier) 항공모함

casualty 전쟁 등의 와중에 다치거나 죽은 사람, 사상자

catapult 캐터펄트, 항공모함의 갑판에서 비행기를 이륙시키기 위한 장치

cavalry 과거에는 말을 타는 군인들로 이루어졌지만 지금은 전차나

헬리콥터 등을 타는 군인들로 이루어진 군대, 기병대, 기갑 부대

chaplain 군인 집단이나 교도소, 병원 등을 위해 예배를

집전하는 사제나 목사 같은 기독교 지도자

coast guard 해안 경비대, 미국의 해안 경비대는 군대임

colonel 육군, 공군, 해병대의 고급 장교, 대령

combat 전쟁에서의 실제 싸움, 전투

command 명령하다

commander 사령관, 지휘자, 미국 해군, 미국 해안 경비대

또는 영국 해군의 고위 장교, 중령

commanding officer 부대장, 군대에 속한 일단의

사람들이나 군 기지를 지휘하거나 관할하는 장교

commission 위원회, 어떤 것에 대한 정보를 찾거나

어떤 것을 조정하는 공식 임무를 부여 받은 일단의 사람들

company 중대, 일단의 군인들

conquest 점령지

conscription 징병, 법에 따라 사람들에게 군대에서 복무하도록 명령하는 일

convoy 호송대, 대개 호위를 위해 함께 이동하는 차량이나 배들의 집단

corporal 상병, 육군이나 해병대에서 병장보다 낮은 계급의 군인

corps 군단, 군대 조직의 한 단위

crew 일반 선원

D

decode 암호를 해독하다

defeat 전쟁을 이기다

defend 방어하다

defense 방위, 방어, 수비

destroyer 대형 선박들을 호위하는 소형 쾌속 군함, 구축함

detonate 폭탄을 폭발시키다

division 사단, 군대에서 하나의 큰 편성 단위

dog tags 군번줄, 미군이 목에 거는 자그마한 얇은 금속 조각인데,

군인의 이름, 군번 및 다른 정보가 열거 되어 있음

draft 징병제도, 젊은 사람들에게 국가의 군대에 입대하여

일정 기간 복무하도록 의무를 지우는 제도

E

encampment 천막을 쳐서 하는 야영

encode 정보내용을 암호로 바꾸다

enemy

engage 적과 싸우기 시작하다

enlist 사람을 육군이나 해군 등에 입대시키다

ensign 미국 해군에서 가장 낮은 계급의 장교, 소위

epaulet 견장, 제복의 어깨에 붙이는 장식

evacuate 대피하다

explosive 폭발성의

F

field hospital 야전병원

field marshal 영국 육군에서 계급이 제일 높은 장교, 육군 원수

fight 싸우다

fire 발포, 무기의 발사

fleet 함대, 한 사람이 지휘하는 군함들로 이루어진 부대

flotilla 작은 배들의 무리

force 전투를 하도록 훈련 받은 병력

front 전선, 군대가 싸움을 벌이는 곳

formation 대형, 편대, 사람, , 비행기의 질서 있는 배열

fort 보루, 요새, 군인들이 기거하는 튼튼한 건물 또는 건물군

fortification 공격으로부터 어떤 곳을 지키기 위해 군사 방어 시설을 짓는 일

furlough 휴가, 군인이 자기 근무지를 떠나도 좋다는 허락을 받은 기간

G

garrison 군대의 진영, 요새, 기지

general 장군, 계급이 매우 높은 장교

Geneva Convention 제노바 협정

grenade 수류탄, 총유탄, 사람이 던지거나 총으로 발사하도록

설계되어 있는 작은 폭탄

grenade launcher 유탄 발사기, 소총 등의 총구에

부착하여 척탄을 발사하는 것, 베트남전쟁에서 사용

grunt 특히 베트남전에서 싸운 미국 군인

guerrilla 유격대원, 정규 군대에 속하지 않고 독립적인

단위로 전쟁을 하는 대개 소규모 군인 집단의 구성원

gun , 대포, 총알이나 포탄을 발사하는 무기

gunner 포수, 사수, 총포를 쏘는 군인, 영국 포병대 소속 군인

gunnery sergeant 미국 해병대의 2등 중사

gunpowder 화약

H

headquarters 군사 작전 같은 어떤 것을 지휘하는 곳, 본부

helmet 머리를 보호하기 위해 쓰는 단단한 모자, 헬멧

honor 개인에게 경의와 칭송의 표시로 수여하는 (작위나 훈장 같은) 어떤 것

hospital 병원

howitzer 곡사포, 공중으로 높이 포탄을 발사하여

짧은 거리에 있는 것을 맞추는데 쓰는 포

I

infantry 보병대, 육군에서 걸으면서 싸우는 군인들로 이루어진 부대

injury 부상

insignia 휘장, 어떤 사람이 특정한 집단에 소속되어 있으며

특정한 계급을 가지고 있음을 나타내는 배지나 표지

intelligence 첩보, 기밀, 적 또는 적이 될 수 있는

대상에 대해 정부가 수집하는 비밀 정보

invade 침투하다

invasion 침략, 침공, 어떤 곳을 장악하기 위해 그곳에 쳐들어 가는 행위

J

jeep 지프, 매우 울퉁불퉁한 지면 위로 몰 수 있는

작은 트럭을 가리킬 때 씀

jet 하나 이상의 제트 엔진일 달린 빠른 비행기, 제트기

K

kill 죽이기

L

lance corporal 일병, 영국 육군의 일병

leave 휴가, 직장이나 군 복무를 쉬도록 특별한 허락을 받은 기간

lieutenant 중위, 소위, 육군, 해군, 공군에서 아주 계급이 낮은 장교

lose 파괴당하다

M

machete 크고 무거운 칼인데, 초목을 자르는 용도와 무기로 씀

major 소령, 육군, 공군, 해병대에서 계급이 대위 위인 장교

marines 해병대원 (Marine Corps 미국, Royal Marines 영국)

medal 메달, 훈장

medic 위생병, 전투에서 부상당한 군인들에게

응급 치료를 해주는 일을 하는 병사

maneuver 기동훈련, 훈련을 목적으로 하는 군사 행동

marksman 명사수, 총을 쏴서 목표물을 잘 맞추는 사람

mess hall 군대 식당

MIA 병사가 전시 행방불명 (missing after a battle)

midshipman 해군의 장교 후보생

military 군인들 (the military 군대)

mine 지뢰, 수뢰, 땅속이나 물속에 설치하여 접촉하면

폭발하게 되어 있는 폭탄

missile 목표물을 맞추면 폭발하는 로켓, 미사일

mortar 박격포, 공중에 높이 저속으로 포탄을 쏘는 데 쓰는 군대의 무기

munition 군수품, 탄약

musket 라이플이 발명되기 전에 병사들이 사용한 장총, 머스킷총

N

national security 국가 안전 보장

navy 해군

neutral 중립적 위치에 있는 국가

night-vision goggles 야간명시장치, 암시장치, 야간 투시경

O

offense 공격진

officer 장교, 지휘관, 군대에서 권위가 있거나

명령을 하는 지위에 있는 사람

ordnance 무기, 총알, 방호복, 차량, 포탄 등을 비롯한 군수물자, 군수품

P

parachute 낙하산

paratrooper 낙하산 부대원, 공수 부대원, 낙하산을 이용하며

비행기에서 뛰어내리는 훈련을 받은 부대의 군인

peace 전쟁을 끝내기로 하는 협정, 강화 조약, 평화 협정

peace treaty 평화 조약

pentagon 워싱턴 D.C.에 있는 미국 국방부의 본부 건물,

미국의 지도자들, 미군 수뇌부

petty officer 하사관, 해군 하사관

plane 비행기

platoon 소대, 군인들이 편성 단위인데, 대개 한 명의

중위가 지휘하며 둘 이상의 분대가 있음

post 우편물

POW 전쟁 포로 (prisoner of war)

prisoner of war 전쟁 포로

private 미국이나 영국의 육군 또는 미국 해병대에서

계급이 가장 낮은 사람, 이등병

PT boat 초계 어뢰정

Purple Heart 퍼플 하트 훈장, 미국에서 전투 중 부상을

입은 군인에게 주는 훈장

Q

quartermaster

1. 병참 장교, 군수 장교, 군인들에게 옷과 보급품을 마련해 주는 장교

2. 배의 조종과 배의 신호기 사용을 담당하는 해군 장교, 조타수

R

radar 레이더, 전파 탐지기, 전파를 발사해서 움직이는

물체의 위치와 속도를 알아내는 장치

rank 계급

reconnoiter 적군에 대한 정보를 알아내기 위해

어떤 장소나 지역으로 가다, 어떤 장소를 정찰하다

recruit 군대에 합류시키다, 군인을 모집하다

regiment 연대, 대개 몇 개의 대규모 군인 집단으로 이루어진 군부대

rescue 구출하다, 구조하다

reserves 예비군, 정규군에 더하여 필요할 때 동원할 수 있는 군대

retreat 후퇴, 철수, 퇴각, 전투에서 적이 이기고 있거나

이겼기 때문에 군인들이 적에게서 물러나는 일

ribbon 군대에서 훈장으로 수여되는 짧은 천 조각, 약장, 훈장리본

rifle 라이플총, 총신이 길고 어깨에 대고 쏘는 총

rocket artillery 로케트포

S

sabotage 파괴, 사보타주, 태업, 어떤 것이 제대로 작동되지

않도록 고의적으로 파괴하거나 손상시키는 행위

sailor 선원, 뱃사람, 승무원으로 보트나 배에서 일하는 사람,

돛을 단 보트나 배를 조종하는 사람

salute 거수 경례, 장교나 기 등에 경의를 표하기 위해

이마에 오른손을 대는 일

salvo 일제 사격, 일제 투하, 여러 개의 포나 폭탄의 동시 발포나 투하,

맹공, 기습 공격

seaman 수병, 미국 해군이나 영국 해군, 미국 해안 경비대에서

장교가 아닌 선원

sergeant 병장, 육군이나 해병대의 하급 간부

service 복무, 자신의 나라 정부 등을 위해 하는 일

(the service 한 나라의 육군, 해군, 공군 따위의 군대)

shell 폭발물이 채워져 있고 대포로 쏘는 금속 케이스, 포탄

shoot 쏘다, 발사하다, 무기에서 총알, 화살 등이

큰 압력을 받아 앞으로 나아가게 하다

shot 발사, 총을 쏘는 일, 포탄, 총탄, 사수(총을 쏘는 사람)

siege 포위, 군인들이나 경찰관들이 도시나 건물 등을

장악하려고 에워싸고 있는 상황

sniper 저격수, 숨어서 다른 사람을 쏘는 사람

soldier 군인, 군대의 구성원, 군대에서 복무하는 사람

spear , 길고 곧은 자루에 뾰족한 촉이 붙어 있는 무기

specialist 특기병, 미국 육군에서 일등병보다 높고 상병보다 낮은 계급

squad 분대, 작게 조직된 군인들의 집단

squadron 대대, 전대, 군인이나 배, 항공기로 이루어진 군대의 단위

staff 참모진, 사령관을 돕지만 실제 전투에는 참여하지 않는 장교들

stockade 방책, 땅에 일렬로 박아 놓은 높은 기둥들인데,

어떤 곳을 보호하고 방어하는 장벽으로 씀

submarine 잠수함

surrender 항복하다, 투항하다

T

tactical 전술적인, 전쟁이나 정치 따위에서 특정한 목적을

달성하기 위해 짜는 구체적인 계획의, 그것과 관련된 또는 그것을 이용한

tactics 전투에서 병력과 장비를 조직하고 이동하는 활동, 기술, 전술

tank 전차, 탱크

task force 문제를 다루도록 특정한 장소로 파견되는 군부대

theater 전장, 전쟁이 일어나는 넓은 지역

tomahawk 토마호크, 아메리카 원주민이 무기로 쓰던 작은 도끼

torpedo 어뢰, 기다란 통처럼 생긴 폭탄으로 물밑에서 쏘게 되어 있음

troops 군인들의 집단, 부대, 군대의 군인들, 병력

truce 휴전, 휴전 협정, 정정, 일정 기간 싸움이나 논쟁 등을

중단하기로 적들 사이에 맺는 협정

U

uniform 제복

unit 단위

V

veteran 참전 용사, 재향 군인, 병사나 수병 등으로 전쟁에서 싸운 사람

volley 일제 사격, 동시에 발사되거나 내던져지는 많은 양의 총탄

W

war 전쟁, 교전

warfare 전쟁, 전쟁에서 군사적으로 벌이는 싸움, ~ (guerrilla warfare 게릴라전)

warrant officer 육군, 영국 공군, 미국 해군의 준위

warrior 역전의 용사, 전사

weapon 무기, 싸우거나 누구를 공격하기 위해 또는 자신이

공격 당할 때 방어용으로 사용하는 (, , 곤봉, 폭탄 같은)

win 승리

wound 부상

Y

yeoman 미국 해군에서 주로 사무를 보는 하사관

Z

Zulu time 그리니치 표준시

(zulu 경도 0 zero의 머리글자 z를 나타내는 통신용어)

* 군대 통신 음성 기호

군대 통신 또는 무선 통신에서 쓰는
phonetic alphabet(음성기호) 이기도 한데요,
"Roger" 는 '"I have received all of the last transmission"
'나는 전달된 내용을 다 받았다.' 라는 문장의
received 의 머리 글자 R을 의미합니다.

<In military communications, "Roger" means "I have received all of the last transmission" in both military- and civilian aviation radio communications. This usage comes from the initial R of received: R was called Roger in then-current radio alphabets.참조-WIKIPEDIA>

이런 음성기호는 일반인들이 전화
또는 일상대화에서 서로 스펠링을 정확하게
전하기 위해 사용하기도 한답니다.

예를 들면, 우리 말에서도 "송, 송아지할 때 송'
이렇게 말하는 것과 같죠.

다른 phonetic alphabet을 보면,
A  Able
B  Baker
C  Charlie
D  Dog
E  Easy
F  Fox
G  George
등이 있답니다.

http://www.osric.com/chris/phonetic.html

NATO Phonetic Alphabet

Letterphonetic letter
A Alpha
B Bravo
C Charlie
D Delta
E Echo
F Foxtrot
G Golf
H Hotel
I India
J Juliet
K Kilo
L Lima
M Mike
N November
O Oscar
P Papa
Q Quebec
R Romeo
S Sierra
T Tango
U Uniform
V Victor
W Whiskey
X X-ray
Y Yankee
Z Zulu

Western Union Phonetic Alphabet

Letterphonetic letter
A Adams
B Boston
C Chicago
D Denver
E Easy
F Frank
G George
H Henry
I Ida
J John
K King
L Lincoln
M Mary
N New York
O Ocean
P Peter
Q Queen
R Roger
S Sugar
T Thomas
U Union
V Victor
W William
X X-ray
Y Young
Z Zero

* 군대 구령 영어 표현

차렷, 열중쉬어 등을 구령이라고 하는데요,
여러 사람이 일정한 동작을 일제히 취하도록 하기 위하여
지휘자가 말로 내리는 간단한 명령으로
영어로 command 또는 verbal order라고 쓰기도 합니다.

이런 구령은 나라마다, 단체마다 조금씩 차이가 있는데요,
미국을 기준으로 알려드리기로 하겠습니다.

Eyes front!
앞으로 나란히!

About face!
뒤로 돌아!

Double-time, March!
뛰어 갓!

Ready front!
바로!

Forward, march!
앞으로 갓!

Parade rest!
열중쉬어!

Dress right, dress!
우로 나란히!

Dress left, dress!
좌로 나란히!

Line up! 또는 Fall in!
정렬

Mark time, March!
제자리걸음으로 갓!

Left face!
좌향좌!

Right face!
우향우!

Attention!
주목!

Gather around!
집합!

Attention!
차렷!

Number!
번호!

Stand at ease!
쉬엇!

At ease!
편히 쉬어!

Dismiss!
해산!

Left face! 또는 Right turn!
좌향좌!

Half-face!
반 좌향좌!

Right wheel!
우향 앞으로 가!

Left wheel!
좌향 앞으로 가!

Right turn! 또는 Right face!
우향우!