블렌더 한글 텍스트 - beullendeo hangeul tegseuteu

블렌더 한글화 및 인터페이스 설정하는 방법

edit에서 Preference를 클릭한다. 

그러면 설정 창이 열리는데 왼쪽의 Interface창을 선택하고 Translation에 체크를 한다.

그리고 아래의 language부분에서 한국어를 선택해준다. Translation을 설정하지 않으면 한국어가 깨지니 꼭, Translation부분에 체크를 하자!

tooltips이 활성화되어있다면 동선 도움말이 활성화된다.

이제 사용자 인터페이스를 한글화하기 위해 인터페이스에 추가 체크를 한다.

새로운 데이터에 체크를 하면 새로운 데이터가 만들어질 때 저장되는 이름이 한글로 된다.

Text Rendering 항목의 인터페이스 폰트를 이용하면 표시되는 글꼴을 바꿀 수 있다.

글꼴 중에선 무료 글꼴 파일 (구글 Noto 글꼴 : 무료로 구글에서 배포함) NotosansCjKkr-hinted 중 Bold체가 가독성이 가장 좋다고 한다.

그리고 테마 탭의 텍스트 스타일 탭에서

포인트라고 적힌 부분을 하나씩 키워주면 글자 크기가 커진다.

또한 인터페이스 항목의 Splash Screen체크를 해제하면 시작 화면이 더이상 뜨지 않으니, 시작 화면이 보기 싫다면 체크를 해제하면 된다.

설정이 끝나면 아래의 SavePreferences 버튼을 누른다. 이 버튼을 누르지 않으면 프로그램 종료 이후 설정은 이전 설정으로 다시 돌아가게 된다.

---

블렌더의 화면 구성은 크게 3가지로 나뉜다.

가장 위에 위치한 탑바는 2열로 이루어져있으며 1열에는 메인 메뉴와 워크스페이스 패널 등이 있고 2열에는 도구의 설정값들이 표시된다.

맨 하단에는 상태 표시줄이 있다. 여기에 각종 상태의 정보들이 출력된다.

그리고 탑바와 상태표시줄 사이의 가장 넓은 영역을 편집기 영역이라 일컫는다. 여기서 데이터 편집이 이뤄진다.

편집기 안에서는 여러가지 편집기로 영역을 구성할 수 있다.

현재는 3D 뷰포트, 아웃라이너, 속성 편집기, 타임라인 4개의 편집기로 구성된다.

각각의 편집기는 모두 상단 또는 하단에 헤더가 있다. 헤더에는 해당 편집기의 기능과 관련된 메뉴와 도구들이 있다.

헤더의 가장 왼쪽 부분을 클릭해 편집기 유형을 바꿀 수 있다.