주 토피아 대본 다운 - ju topia daebon daun


디즈니 영화 주토피아로 영어공부하기

Can you elaborate on that?


Judy: A biological component. You know, something in their DNA.

Reporter: In their DNA? Can you elaborate on that, please?

주디: 생물학적 요소요. 그들의 DNA 안에 무언가요.

기자: DNA에요? 그것에 대해 자세히 말해주실 수 있나요?

실종된 동물들을 되찾고, 기자들에게 수사발표를 하게 된 주디.

실종되었다가 맹수가 된 동물들의 공통점이 육식동물이었다는 것을 설명으로 아마도 생물학적 요소가 원인인 것 같다고 발표하는 주디..

주 토피아 대본 다운 - ju topia daebon daun

elaborate

(동) 자세히 설명하다

1. He said he was resigning but did not elaborate on his reason.

그는 사직할거라는 말은 했지만 이유에 대해서는 자세한 말이 없었다.

2. She went on to elaborate her argument.

그녀는 계속해서 자기 주장을 자세히 설명하였다.

3. He didn't elaborate on the proposal.

그는 그 제안에 대해 자세히 이야기하지 않았다.

4. He didn't elaborate on what that might mean.

그는 그것이 무엇을 의미하는지 자세히 설명하지 않았다.

5. Would you care to elaborate on that?

좀 더 자세히 얘기해줄래요?

디즈니 신작 《주토피아》로 영어 고수가 된다!

《겨울왕국》, 《빅 히어로》 흥행 신화의 주역들이 2016년 또 하나의 야심작을 내놓았다. 바로, 동물이 인간처럼 직립보행하는 도시 ‘주토피아’에서 일어난 의문의 실종 사건을 다룬 《주토피아》가 그 주인공.
북미보다 한국에서 2주 앞서 개봉하는 이 영화는, 개봉 전부터 디즈니 특유의 유쾌하고 기발한 상상력으로 전세계의 이목을 집중시키고 있다. 재미는 물론, 유용한 표현으로 가득 찬 《주토피아》로 영어 학습을 할 수 있는 책이 나와 시선을 끌고 있다. 디즈니 애니메이션 대본을 소재로 재미와 학습 효과를 동시에 잡으며 베스트셀러에 오른 길벗 이지톡의 ‘스크린 영어회화 시리즈’이다.
영어 고수들이 입을 모아 추천하는 가장 효과적인 영어 학습법은 영화 대본을 활용하는 것이다. 특히 애니메이션은 문장구조가 복잡하지 않고 실생활에서 자주 쓰는 표현이 나오기 때문에 영어 학습하는 데 제격이다. 이 책은 국내에서는 유일하게 《주토피아》의 전체 대본을 실어 모든 대사를 영한대역으로 확인할 수 있으며, 유용한 표현이 많이 나오는 주요 30장면을 집중 훈련하여 표현을 효과적으로 익힐 수 있다. 또한 디즈니 추천 성우가 녹음한 mp3 CD를 제공하여 영화를 돌려보지 않아도 발음을 확인할 수 있다.

《주토피아》의 30장면만 익히면
영어 왕초보도 영화 주인공처럼 말할 수 있다 !

영어 고수들은 영화로 영어 공부한다!
재미는 기본! 생생한 구어체 표현과 정확한 발음까지 익힐 수 있는
최고의 영어 학습법! 영화 한 편으로 영어 고수가 된다!

하루 한 장면, 30일 안에 영화 한 편을 정복한다!
필요 없는 장면은 걷어내고 실용적인 표현이 가득한 30장면만 공략한다!
30일이면 영어 왕초보도 영화 주인공처럼 말할 수 있다!

디즈니 최신 개봉작으로 지금 현지에서 쓰는 표현을 익힌다!
애니메이션 명가 디즈니의 최신 개봉작 《주토피아》로
지금 미국 현지에서 쓰는 신선한 표현을 익힌다!

★ 이 책의 특징

재미와 효과를 동시에 잡는 최고의 영어 학습법 !
영화로 영어 공부를 하는 것은 이미 많은 영어 고수들에게 검증된 학습법이자, 많은 이들이 입을 모아 추천하는 학습법입니다. 영화가 보장하는 재미는 기본이고, 구어체의 생생한 영어 표현과 자연스러운 발음까지 익힐 수 있기 때문이죠. 잘만 활용한다면, 원어민 과외나 학원 없이도 살아 있는 영어를 익힐 수 있는 최고의 학습법입니다. 영어 공부가 지루하게만 느껴진다면 비싼 학원을 끊어 놓고 효과를 보지 못했다면 재미와 실력을 동시에 잡을 수 있는 영화로 영어 공부에 도전해 보세요!

영어 학습을 위한 최적의 영화 장르, 애니메이션!
영화로 영어를 공부하기로 했다면 영화 장르를 골라야 합니다. 어떤 영화로 영어 공부를 하는 것이 좋을까요? 슬랭과 욕설이 많이 나오는 영화는 영어 학습에는 별로 도움이 되지 않습니다. 실생활에서 자주 쓰지 않는 용어가 많이 나오는 의학 영화나 법정 영화, SF 영화도 마찬가지죠. 영어 고수들이 추천하는 장르는 애니메이션입니다. 애니메이션에는 문장 구조가 복잡하지 않으면서 실용적인 영어 표현이 많이 나옵니다. 또한 성우들의 깨끗한 발음으로 더빙되어 있기 때문에 발음 훈련에도 도움이 되죠. 이 책은 애니메이션 명가 디즈니의 따끈따끈한 신작 영화인 《주토피아》 대본을 소스로, 현지에서 사용하는 생생한 표현을 배울 수 있습니다.

전체 대본을 공부할 필요 없다! 딱 30장면만 공략한다!
영화 대본도 구해 놓고 영화도 준비해 놨는데 막상 시작하려니 어떻게 공부를 해야 할지 막막하다고요? 영화를 통해 영어 공부를 시도하는 사람은 많지만 좋은 결과를 봤다는 사람을 찾기는 쉽지 않습니다. 어떻게 해야 효과적으로 영어를 공부할 수 있을까요? 무조건 많은 영화를 보면 될까요? 아니면 무조건 대본만 달달달 외우면 될까요? 이 책은 시간 대비 최대 효과를 볼 수 있는 학습법을 제시합니다. 전체 영화에서 가장 실용적인 표현이 많이 나오는 30장면을 뽑았습니다. 실용적인 표현이 많이 나오는 대표 장면 30개만 공부해도, 훨씬 적은 노력으로 전체 대본을 학습하는 것만큼의 효과를 얻을 수 있죠. 또한 이 책의 3단계 훈련은 30장면 속 표현을 효과적으로 익히고 활용하는 데 도움을 줍니다. ① 핵심 표현 설명을 읽으며 표현에 대한 전반적인 이해를 하고, ② 패턴으로 표현을 확장하는 연습을 하고, ③ 확인학습으로 익힌 표현들을 되짚으며 영화 속 표현을 확실히 익히는 것이죠. 유용한 표현이 가득한 30장면과 체계적인 3단계 훈련으로 영화 속 표현들을 내 것으로 만드세요!

★ 본문 구성 미리보기

이 책은 스크립트 북과 워크북, 전 2권으로 구성되어 있습니다. 스크립트북에서는 전체 대본과 번역, 주요 단어와 표현 설명을 확인할 수 있습니다. 워크북은 영화의 주요 30장면에 나오는 유용한 표현을 집중 훈련합니다.

*스크립트북 구성
*워크북 구성

�� ��ǰ�� �����ϸ�, �������ڿ��� ��ǰ�ǸŴ���� 3%�� �����˴ϴ�. (��ǰ�� �ִ� �����ݾ� 1,000��) �ֵ�� 2 �ȳ�

주 토피아 대본 다운 - ju topia daebon daun

���� �������� ���� ��ī�� ����� ����� ȸȭ�� �Ѵ�!!

�ƹ����̳� �ϴ� �ǰ� �;� ������ ����~

���� ������� �˰� ����ȸȭ�� �ϰ� �־���!

������ ��ȭ�� �� �� �ִ� ����!!

�趯�������� �ѻ��Ϳ��� ��ī�ε�~

������ �����ϴ� �趯������ �޸�~

������ ����ȸȭ�� �����ϴ� ��ī�� ���� �ű��ؼ� ����Ҵ�.

주 토피아 대본 다운 - ju topia daebon daun

���� ��Ű�°� ����, �����̳� �ִϸ��̼� ���� ����� �� ���� �����־��ٰ� �Ѵ�.!

�׸��� ���� ����� �� ��ȭ�� �о��ֱ⵵ �߰�~

ó���� ��ī�� �ִϸ��̼��̳� �̵� ����� ���� �� �� �ȴٰ� ������,

����� �����°� �ƴ� �̻� ������ �� ���ٰ� �ϴ�, �װŶ� ���ڴٸ� ���� �ߴٰ� �ߴ�.

�׸��� ������ ��ī�� �����ϴ� �帣�� ã�Ƽ� Ʋ���ִ�~

���� ���鼭 �ڿ����� ������ �ȴٰ� �ߴ�.

�����غ���, ó���� ���� �����,

�ʵ��ȸȭ�� ������ �̵� ���� ���̰� ��̸� ���� �� �ְ� ���ִ� ����� ���� ���� �� �ߴ�.

주 토피아 대본 다운 - ju topia daebon daun

�׷��� ~ ���� �������� ã�� �ôµ�~

������ �н������� �����Ǹŷ� 2000���� ������ ������𿡼�

��Ʈ����� ��ȭ ���� �������� �뺻�� �����Ͽ� �ʵ��簡 �־���.

�� �ʵ���� ������ִϾ� �ױ۸��� �����Ǿ�!!

�����Ǿ� ��ȭ�� 36�� ������ �������� ��ȭ �뺻�� ���ϵǾ� �ִµ�

��Ʈ����� ���۱��� �ؼ��ؼ� ����� ��õ���찡 ���Ӱ� ������ �������� ��� ������ ���ϵǾ� �־�,

���� ��ȭ ������ ������ �������� ����ǥ���� Ȩ������ �� �� �ִ� �ʵ����̴�.

주 토피아 대본 다운 - ju topia daebon daun

�켱 ����� �����ǾƸ� ���� ���� �� �� �н��� �����ϸ� �ó��� ȿ���� ���� ���� �Ŷ� ���� �Ѵ�.

����~ ������ ���� �� �� ����� �����ְ�~ �������� �����ְ�~

�׸��� ����� �ִϾ� �ױ۸��� �����Ǿ� �ʵ��縦 ���̹и�..

��ȹ�� ��� �귯�� �Ŷ� ���� �Ѵ�. ����

주 토피아 대본 다운 - ju topia daebon daun

��������� �ʵ��� ����� �ִϾ� �ױ۸��� �����Ǿ� ������ ����~

����� ��ȭ���� �� �� ��� �״���� ���� ĸ������ ��簡 ���ϵǾ� �ִ�!

������𿡼� ����� ��ȭ�� ���� Ȱ���Ͽ�,

�ʵ������� �Ǹ� 72�� �ʵ��ʼ����� ǥ���� �н� �� �� �ֵ��� ������ ���Ҵ�.

�����Ǿ� ����� 36���� �̾�~ �������� �뺻���� ����ȸȭ�� �н��� �� �־�,

������ ���������� ǥ���� �ƴ� ������ ���Ǵ� ����ȸȭ�� �����Ͽ���.

주 토피아 대본 다운 - ju topia daebon daun

�ű⿡ CD�� DVD�� �ƴ� QR�ڵ带 Ȱ���Ͽ�,

�ش� �ܿ��� �н��� �� ���� Ȱ�� �� �� �ְ�,

�� ������ ����� �ٿ� �޾� ������ Ȱ�� �� �� �ֵ��� �ߴ�!

�� ���� �׷�����, ���� �� �ƴ϶� ��� �����ϴ� ��Ʈ����Ϸ� �ʵ��ȸȭ�� ��� �� ������

���� �� �ƴ϶� ������ ���� ���ص��� ��� �Ѵ�.

주 토피아 대본 다운 - ju topia daebon daun

�� �ܿ��� �н��ϰ�, �����Ǿ� ��ȭ�� ��Ī�� ���鼭 ������ ���ؼ� �����غ���~

���� Ǯ�� ���� �� ������ ���� �ܾ��� ������ �˰�, ���� �� �ִ�.

�ʵ��ȸȭ �� �ƴ϶� ���ε��� ȸȭ����ε� Ȱ���ϱ� ���� �� �ϴ�!

주 토피아 대본 다운 - ju topia daebon daun

����ְ� �� ����� ��ȭ �����Ǿƿ���

���߰� ������ ���� �ùٸ� ������ �ڽŰ��� ������ �޿� �����ϴ� �Ϳ� ���� �������� ���Ƶ� ���� ��̸� ������,

�ٸ� ����纸�� �����ϰ�, �����ϰ� �����ϴ� ����� �ʹ� �Ϳ���.

주 토피아 대본 다운 - ju topia daebon daun