Korean[edit]
Etymology[edit]
From 어떻 (eotteot-, “(to be) in what state; (to be) how”) + 게 (-ge, adverbial suffix).
Pronunciation[edit]
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ʌ̹t͈ʌ̹kʰe̞]
- Phonetic hangul: [어떠케]
eotteoke |
eo'tteohge |
ŏttŏk'e |
e.ttehkey |
- Homophone: 어떡해 (eotteokhae)
Adverb[edit]
어떻게 • (eotteoke)
- how; adverbial form of 어떻다 (eotteota)
내가 그 시험에 어떻게 통과하지?
Nae-ga geu siheom-e eotteoke tonggwa-haji?How can I pass the exam?안녕, 피트. 어떻게 지내? 안녕 아나. 좋아. 넌 어떻게 지내? 굉장히 잘 지내.
Annyeong, piteu. Eotteoke jinae? Annyeong ana. Joa. Neon eotteoke jinae? Goengjanghi jal jinae.Oh, hi, Pete. How’s it going? — Hi, Anna. It’s going great. How’s it going with you? — Things are awesome!Original English texts from 2016, VOA Learning English (public domain) - (어떻게 되다) what is … ?
성함이 어떻게 되세요?
Seonghami eotteoke doeseyo?What is your name?나이가 어떻게 되세요?
Naiga eotteoke doeseyo?What is your age?이 컴퓨터는 가격이 어떻게 됩니까?
I keompyuteo-neun gagyeog-i eotteoke doemnikka?How much is this computer?이자율이 어떻게 되지요?
Ijayuri eotteoke doejiyo?What is the interest rate?
- why
어떻게 오셨어요?
Eotteoke osyeosseoyo?What brings you here? Why have you come?
Derived terms[edit]
- 어떡하다 (eotteokhada)
See also[edit]
이 | 그 | 저 | 어느 |
이이 | 그이 | 저이 | 뉘 |
이분 | 그분 | 저분 | 어느 분 |
이자 | 그자 | 저자 | |
얘 | 걔 | 쟤 | |
이 | (그) | (저) | 어느 |
이것 | 그것 | 저것 | 어느 것 |
이거 | 그거 | 저거 | 어느 거 |
여기 | 거기 | 저기 | 어디 |
이곳 | 그곳 | 저곳 | 어느 곳 |
이쪽 | 그쪽 | 저쪽 | 어느 쪽 |
이때 | 그때 | 접때 | 언제 |
이러다 | 그러다 | 저러다 | 어쩌다 |
이리하다 | 그리하다 | 저리하다 | 어찌하다 |
이렇다 | 그렇다 | 저렇다 | 어떻다 |
이러하다 | 그러하다 | 저러하다 | 어떠하다 |
이리 | 그리 | 저리 | 어찌 |
이렇게 | 그렇게 | 저렇게 | 어떻게 |
이만큼 | 그만큼 | 저만큼 | 얼마만큼(얼만큼) |
갤러리 리스트
2403 | AD | SKT 콘텐츠 월드 단독! 할인 받고 카트라이더 신규 카트 뽑는법 | 운영자 | 22/10/15 | - | - |
2436 | AD | <승리의 여신: 니케>인기 투표 이벤트 진행 중! 총 500만원 경품을 드립니다! | 운영자 | 22/10/18 | - | - |
2433 | 설문 | 운이 너무 없어서 주위를 피하고 싶을 만큼 똥촉 스타는? | 운영자 | 22/10/17 | - | - |
1330010 | 뉴스 | [판례.zip] 모바일게임 환불 대행업체, 안전할까? | 게임메카 | 22.10.17 | 72 | 0 |
538078 | 공지 | 진행중인 픽업 상세 정보 / 이벤트 모음(10.11) [19] | 푸른뱃길 | 21.06.21 | 102098 | 65 |
1275804 | 공지 | (10.05) 뉴비용 가이드 [13] | NCS | 22.09.17 | 10442 | 30 |
1234638 | 공지 | 🎶 그랜드 라이브 시나리오 시스템과 운영법 | NCS | 22.08.26 | 8809 | 10 |
1214659 | 공지 | ❗(수정) 한섭질문과 관련한 갤 방침 사항 [112] | NCS | 22.08.21 | 15357 | 125 |
1210280 | 공지 | 📜 우마무스메 고증과 경마 이야기 [1] | NCS | 22.08.19 | 5261 | 4 |
1210239 | 공지 | 💰 시나리오별 리세계 가이드 [9] | NCS | 22.08.19 | 12862 | 6 |
1210233 | 공지 | 📺 우마무스메 애니 / 코믹스 모음 | NCS | 22.08.19 | 6225 | 11 |
1210246 | 공지 | 📀 우마무스메 통합 가이드북 [1] | NCS | 22.08.19 | 26136 | 11 |
1210183 | 공지 | 🔦 우마무스메 갤러리 이용안내 및 신문고 [8] | NCS | 22.08.19 | 9441 | 5 |
953929 | 공지 | 뉴트랙 시나리오 시스템과 운영법 v1.1 [36] | 마론a | 22.03.16 | 37302 | 71 |
1330924 | 🏇경마 | 고루시 코만져지기까지 하고 착하네 | 키즈나커터 | 10:31 | 1 | 0 |
1330923 | 일반 | 무법지대 트레센이라는 말은 틀렸다 | ㅇㅇ(163.239) | 10:30 | 10 | 0 |
1330922 | 일반 | 트레센에 성추행이 없는 이유 | ㅇㅇ(61.34) | 10:30 | 15 | 0 |
1330921 | 일반 | 체강 팔코ㄷ [1] | ㅇㅇ | 10:28 | 29 | 0 |
1330920 | 일반 | 으아아아아악 [1] | ㅇㅇ(115.94) | 10:27 | 12 | 0 |
1330919 | 일반 | 트레센학원은 성추행이 없는 학원이다. [1] | □ | 10:27 | 43 | 0 |
1330918 | 일반 | 대충 없다는말 | 냉동 | 10:26 | 23 | 0 |
1330917 | 일반 | 70승 중 50승이 추구리네 | ㅇㅇ | 10:26 | 19 | 0 |
1330916 | 일반 | 이름에 '무' 들어간 말딸은 허세가 심하네 ㄹㅇ...jpg [4] | ㅇㅇ(220.119) | 10:25 | 64 | 0 |
1330915 | 일반 | 보드카가 아들인 이유.jpg | ダイワスカㅡレット | 10:24 | 42 | 0 |
1330914 | 핫산 | [ここ]말딸만화 24장 [2] | M9 | 10:22 | 107 | 8 |
1330913 | 🏇경마 | 고루시 만진 사람은 고루시가 얌전해서 다행이지 | ㅇㅇ(14.43) | 10:23 | 44 | 0 |
1330912 | 🏇경마 | 내년 교토경마장 오픈시 본격도입되는거 | ㅇㅇ(59.12) | 10:22 | 29 | 0 |
1330911 | 일반 | 마짱 가을 우회전 마일s 다떳다 다죽었다 ㄹㅇㅋㅋ | ㅇㅇ | 10:20 | 27 | 0 |
1330910 | 일반 | 담당말딸이 성추행했다고 고소라니 ㅋㅋㅋㅋㅋ | ㅇㅇ(76.86) | 10:20 | 62 | 2 |
1330909 | 일반 | 마루젠같은 아줌마가 성추행하면 진짜 무서울거같음 | ㄱㅍㅊ | 10:19 | 39 | 0 |
1330908 | 🖼️짤 | 잘 봐라 아들아 | 최그룬 | 10:19 | 61 | 2 |
1330907 | 🏇경마 | 어마어마 일본 중상 g3더트는 입착 충분히 될거 같은데 | ㅇㅇ | 10:17 | 35 | 0 |
1330906 | 🏇경마 | 말 만지고 싶으면 관광목장을 가야지 [2] | ㅇㅇ | 10:16 | 81 | 2 |
1330905 | 🏇경마 | 보드카 그거 스칼렛 무서워서 튄 년이잖아? [2] | ㅇㅇ(14.43) | 10:16 | 51 | 0 |
1330904 | 일반 | 금딱 그림자 서포카 나오면 수루시로 쓸수잇는건가? | 젤리메타몽 | 10:16 | 9 | 0 |
1330903 | 일반 | 또레나성교육) 담당말딸의 과도한 접촉이 부담된다면 [1] | ㅇㅇ(180.81) | 10:14 | 40 | 0 |
1330902 | 일반 | 터보가 먼저냐 시비가 먼저냐 [1] | ㅇㅇ | 10:13 | 29 | 0 |
1330901 | 📁괴문 | 갑자기 법정물 괴문서가 보고싶다 [4] | 게롤트 | 10:13 | 56 | 1 |
1330900 | 일반 | 초코봉 선필 마일S 달았다 [3] | 에스트 | 10:09 | 45 | 0 |
1330899 | 일반 | 시비?? 어림도 없디 [5] | 코레지아 | 10:07 | 93 | 1 |
1330898 | 🏇경마 | 고루시 보면 만질 수 밖에 없지 [1] | OUTLAW | 10:06 | 95 | 3 |
1330897 | 일반 | 질문) 성추행당했는데 인간귀변호사한테 사건수임해야함? [8] | ㅇㅇ(180.81) | 10:04 | 111 | 0 |
1330896 | 🏇경마 | 근데 그라스는 if도르 없음? [4] | ㅇㅇ(14.43) | 09:57 | 132 | 0 |
1330895 | 🏇경마 | [스레 핫산] 가장 왕이란 느낌이 든 말이라면? [6] | ㅇㅇ(211.194) | 09:56 | 114 | 3 |
1330894 | 일반 | 우마유루 초장부터 골때리네 [1] | ㅇㅇ | 09:55 | 96 | 0 |
1330893 | 일반 | 담당말딸에게 성희롱당해서 인권변호사 찾아가려고함 [5] | ㅇㅇ | 09:47 | 215 | 0 |
1330892 | 일반 | 비코 나올거 같음 [1] | 피그마빌런 | 09:47 | 70 | 0 |
1330891 | 일반 | 아시발 아침에 볼줄은 몰랐는데 [1] | ㅇㅇ | 09:46 | 92 | 4 |
1330890 | 일반 | 할도토 왤케 만능임 [1] | ㅇㅇ(221.144) | 09:45 | 115 | 3 |
1330888 | 일반 | 돌파권 질문 좀 [1] | ㅇㅇ(39.118) | 09:40 | 24 | 0 |
1330887 | 일반 | 우마유루 나머지 풀돌어치는 언제 줌? [3] | ㅇㅇ(121.165) | 09:38 | 87 | 0 |
1330886 | 일반 | 시비나올거 같은 이유 [1] | ㅇㅇ | 09:38 | 98 | 0 |
1330885 | 일반 | 시비 좀 나중에 나왔으면 좋겠다. | 장창식 | 09:35 | 57 | 0 |